{"id":2154,"date":"2026-03-30T09:56:08","date_gmt":"2026-03-30T06:56:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.calummatravel-madagascar.com\/?page_id=2154"},"modified":"2026-03-30T10:02:16","modified_gmt":"2026-03-30T07:02:16","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.calummatravel-madagascar.com\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2154\" class=\"elementor elementor-2154\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6728bd5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6728bd5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e66bde elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e66bde\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1><b>Privacy Policy<\/b><\/h1><h2><b>1. Introduction<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Privacy protection is a priority for <\/span><b>CALUMMA TRAVEL MADAGASCAR<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. This policy is intended to inform you transparently about how we collect, use, and protect your personal data when you interact with us via our website or during the preparation of your travels.<\/span><\/p><h2><b>2. Data Controller<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">The party responsible for processing personal data is:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Company Name:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> CALUMMA TRAVEL MADAGASCAR (SARL)<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Registered Office:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Lot II E 14 D Antsahalava &#8211; Bongatsara, Antananarivo 102, Madagascar<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Contact Email:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> direction@calummatravel-madagascar.com<\/span><\/li><\/ul><h2><b>3. Data Collection<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">We only collect the information necessary to provide you with a tailor-made travel experience. This includes:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Identification data:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Surname, first name.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Contact data:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Email address, telephone number.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Travel project data:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Dates of stay, number of participants, budget, interests, and accommodation preferences.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Browsing data:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> IP address, cookies, and connection data via your browser.<\/span><\/li><\/ul><h2><b>4. Purposes of Collection<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Why do we collect your data?<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Preparation of quotes:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> To design personalized itineraries that meet your expectations.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Booking management:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> To ensure the reservation of services (hotels, transport providers, guides).<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Communication:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> To send you your travel documents and answer your questions.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Statistics:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> To analyze our website audience and improve our offers.<\/span><\/li><\/ul><h2><b>5. Retention Period<\/b><\/h2><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Prospects:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Your data is kept for <\/span><b>3 years<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> after our last contact if no contract is concluded.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Clients:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> For the duration of the trip, then archived for <\/span><b>10 years<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> to meet our tax and accounting obligations.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Cookies:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> They expire after a maximum of <\/span><b>13 months<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li><\/ul><h2><b>6. Data Recipients<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Your data is strictly confidential. It is only shared with:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Our operational partners:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Hoteliers, transport providers, and local guides, only as necessary for the realization of your trip.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Legal obligations:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> If Malagasy authorities require it within the framework of tourism or tax regulations.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Technical subcontractors:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Our host (PlanetHoster) and our internal management tools.<\/span><\/li><\/ul><h2><b>7. Security<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">We use the <\/span><b>HTTPS\/SSL<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> protocol throughout our site to ensure that your information reaches us securely. Access to your data is limited to employees who need to process it for the organization of your services.<\/span><\/p><h2><b>8. Your Rights<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">In accordance with personal data protection standards, you have the following rights:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Access and rectification:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Consult or modify your information.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Erasure:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Request the deletion of your personal data.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Opposition:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Refuse the use of your data for commercial marketing purposes.<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">To exercise these rights, contact us by email: <\/span><b>direction@calummatravel-madagascar.com<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><h2><b>9. Cookies<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Our site uses cookies to improve your browsing experience. You have the option to accept or refuse non-essential cookies via the banner that appears during your first visit.<\/span><\/p><h2><b>10. Governing Law<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">This privacy policy is governed by <\/span><b>Malagasy law<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. In the event of a dispute, and in the absence of an amicable settlement, the courts of Madagascar shall have exclusive jurisdiction.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy Policy 1. Introduction Privacy protection is a priority for CALUMMA TRAVEL MADAGASCAR. This policy is intended to inform you transparently about how we collect, use, and protect your personal [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2154","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.calummatravel-madagascar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.calummatravel-madagascar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.calummatravel-madagascar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.calummatravel-madagascar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.calummatravel-madagascar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2154"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.calummatravel-madagascar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2154\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2163,"href":"https:\/\/www.calummatravel-madagascar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2154\/revisions\/2163"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.calummatravel-madagascar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}